Il semble prolonger la nef sur deux travées de même dimension. L'architecte du Xlll° siècle prit le parti de conserver le volume transversal du transept roman, mais dut répartir la charge des nouvelles voûtes de pierre sur de nouveaux piliers. C'est ainsi qu'il éleva deux piles supplémentaires dans l'axe du transept et dans l'alignement des piliers de la nef. Ces deux piles sont d'une rare beauté et s'épanouissent à l'étage du transept en une vaste corbeille fleurie. Autre originalité: les fenêtres du Triforium ont fait place à une tribune sur les deux travées du transept. L'accès aux combles de l'église romane était rendu possible par la présence d'une tourelle extérieure au croisillon nord du transept; cette tour permit ainsi l'accès à la tribune. De même, la tribune sud fut desservie par une seconde tour extérieure accolée au croisillon mais de construction bien plus tardive.